Michel FELTIN-PALAS

S.Art.L.G.

Villers-Cotterêts, les faits et la propagande

C'est souvent ce que l'on lit : en signant cette célèbre ordonnance en 1539, François Ier aurait fait du français la langue officielle du royaume. Est-ce si sûr ? Lire l’article

Jean LAFITTE

S.Art.L.G.

Félibrige, occitanisme…

Dans l’ensemble d’oc

« Oui dans le Midi » en deux lettres : « oc ». Les mots croisés nous ont habitués à cette définition, et les dictionnaires disent en général que la langue d’oc était jadis la langue du Midi de la France, comme la langue d’oïl, celle du Nord. En réalité, cette « langue d’oc » n’a jamais cessé d’être celle de la vie de nos campagnes [ …] Lire l’article

Jean LAFITTE

S.Art.L.G.

Béarnais, gascon et occitan

ou

comment y voir clair

S’il est un domaine où s’est installée une grande confusion, c’est bien celui des langues romanes du Midi de la France, et spécialement celle du Béarn et de la Gascogne. Il n’est presque pas de jour, au moins aux approches de la rentrée scolaire, où quelque organisme ne propose d’enseigner qui le béarnais, qui le gascon, qui l’occitan, quand ce n’est pas une association […] Qui s’y reconnaît, en dehors des initiés ? Evidemment, il y a la réponse d’une simplicité biblique : le béarnais, c’est une variété du gascon, et le gascon une variété de l’occitan ou langue d’oc, langue une de Bayonne à Nice et de Monluçon à Salses (Pyrénées Orientales). Malheureusement, cette simplicité tient du slogan, voire de la propagande et de la désinformation. Voyons donc ce qu’en pensent « ceux qui sont censés en savoir plus long », comme l’écrit notre compatriote Marcel Amont dans son récent Comment peut-on être Gascon ? […] Lire l’article